Política de privacidad
Última actualización: 15 de noviembre de 2026 · v1.0
Esta política explica cómo PT Growing Investments Realty («Growing» o «nosotros») trata los datos personales de quienes visitan girealty.io, nos escriben o responden a nuestras publicaciones y anuncios. Se ha redactado conforme al Reglamento (UE) 2016/679 General de Protección de Datos (RGPD), a la Ley Orgánica 3/2018 de Protección de Datos Personales y garantía de los derechos digitales (LOPDGDD), a la Ley 34/2002 de servicios de la sociedad de la información y de comercio electrónico (LSSI-CE) en lo que resulte aplicable, y a la Ley de la República de Indonesia n.º 27 de 2022 sobre Protección de Datos Personales (UU PDP).
1. Responsable del tratamiento
PT Growing Investments Realty, sociedad de capital extranjero (PT PMA) constituida en la República de Indonesia, inscrita en el Ministerio de Derecho con el número SK AHU-0004847.AH.01.01.2023.
Domicilio: Jalan Raya Kuta No. 8, Kuta, Pujut, Lombok Tengah, Nusa Tenggara Barat, Indonesia.
Contacto para cualquier asunto de privacidad: invest@girealty.io, indicando «Protección de datos» en el asunto.
Aunque Growing está establecida fuera de la Unión Europea, aplica el RGPD a los datos de las personas que se encuentran en la Unión, porque les ofrece sus servicios (artículo 3.2 del RGPD).
2. Qué datos tratamos
- Si usas el formulario: nombre, correo electrónico, número de WhatsApp (opcional), tipo de interés, presupuesto orientativo (opcional), mensaje, proyecto por el que preguntas, idioma de la página y si aceptas recibir novedades.
- El origen de tu visita: el enlace o la campaña desde la que llegaste a la web (por ejemplo, «instagram»), solo para la visita en curso. No lo guardamos en tu dispositivo.
- Si nos escribes por WhatsApp o por correo: tu número o tu dirección, tu nombre de perfil y lo que nos envíes.
- Si respondes a un anuncio con formulario en Facebook o Instagram: los datos que introduzcas en él (normalmente nombre, correo, teléfono y tus respuestas).
- Datos técnicos: el servidor que aloja la web registra datos técnicos de cada visita (dirección IP, navegador, página solicitada, fecha y hora) para servirla y por seguridad. La web no usa herramientas de analítica ni de publicidad.
No pedimos datos de categorías especiales (salud, ideología, origen étnico u otros). Te rogamos que no los incluyas en tus mensajes.
3. Para qué los usamos y con qué base legal
- Responder tu consulta y enviarte la información que pidas (precios, dossier, llamada o visita). Base: tu consentimiento (art. 6.1.a RGPD) y la aplicación de medidas precontractuales a petición tuya (art. 6.1.b).
- Gestionar la reserva o la compra si decides comprar. Base: la ejecución del contrato (art. 6.1.b) y el cumplimiento de obligaciones legales (art. 6.1.c).
- Enviarte novedades de Aang y de nuestros próximos proyectos por correo o WhatsApp, solo si lo has aceptado expresamente. Base: tu consentimiento (art. 6.1.a RGPD y art. 21 LSSI-CE). Puedes retirarlo cuando quieras, desde el propio mensaje o escribiéndonos.
- Saber por qué canal nos has conocido, para mejorar cómo comunicamos. Base: nuestro interés legítimo (art. 6.1.f). Se usa de forma agregada y no para elaborar perfiles de personas.
- Proteger la web y evitar usos abusivos (registros técnicos, filtro contra robots). Base: nuestro interés legítimo (art. 6.1.f).
- Cumplir obligaciones legales, contables y fiscales. Base: obligación legal (art. 6.1.c).
No tomamos decisiones basadas únicamente en tratamientos automatizados que produzcan efectos jurídicos sobre ti ni te afecten de forma similar (art. 22 RGPD).
4. Cuánto tiempo los conservamos
- Consultas que no terminan en compra: hasta 24 meses desde el último contacto, salvo que pidas antes su supresión.
- Novedades: hasta que retires tu consentimiento.
- Compradores: mientras dure la relación contractual y, después, durante los plazos de prescripción y de conservación que exige la ley (en Indonesia, la documentación contable y fiscal se conserva hasta 10 años).
- Registros técnicos del servidor: el periodo limitado que fija nuestro proveedor de alojamiento.
Pasados esos plazos, los datos se suprimen o se bloquean cuando la ley obliga a conservarlos.
5. Con quién los compartimos
No vendemos ni cedemos tus datos a terceros para sus propios fines. Para prestar el servicio usamos proveedores que los tratan por cuenta nuestra y bajo contrato:
- Google (Google Ireland Ltd. y Google LLC): alojamiento de la web y base de datos (Firebase) y correo electrónico (Google Workspace).
- Meta Platforms Ireland Ltd.: WhatsApp Business, Facebook e Instagram, incluidos los formularios de sus anuncios. En lo relativo a nuestras páginas y anuncios en esas plataformas, Meta y Growing pueden actuar como corresponsables según las condiciones de Meta; Meta trata además datos por su cuenta según su propia política de privacidad.
- Solo si avanzas hacia una compra: asesores legales, notaría y asesoría fiscal que intervengan en la operación, sujetos a deber de confidencialidad.
- Autoridades y tribunales, cuando una norma lo exija.
6. Transferencias internacionales
Growing está en Indonesia. Cuando nos facilitas tus datos, los recibe y trata Growing en Indonesia, país que no cuenta con una decisión de adecuación de la Comisión Europea. Indonesia dispone de su propia ley de protección de datos (UU PDP), y además aplicamos medidas de seguridad y de acceso restringido.
Nuestros proveedores pueden tratar datos fuera del Espacio Económico Europeo. En esos casos se amparan en el Marco de Privacidad de Datos UE–EE. UU. o en cláusulas contractuales tipo aprobadas por la Comisión Europea (art. 46 RGPD). Cuando no exista otra garantía, la transferencia se basa en que es necesaria para aplicar, a petición tuya, medidas precontractuales (art. 49.1.b RGPD).
7. Tus derechos
Puedes ejercer en cualquier momento los derechos de acceso, rectificación, supresión, oposición, limitación del tratamiento y portabilidad, así como retirar tu consentimiento sin que ello afecte a la licitud del tratamiento anterior.
Si te aplica la ley indonesia, tienes además los derechos que reconoce la UU PDP, entre ellos obtener información, acceder a tus datos y obtener una copia, corregirlos, solicitar su supresión o la terminación del tratamiento, retirar el consentimiento y oponerte a decisiones automatizadas.
Para ejercerlos, escribe a invest@girealty.io con el asunto «Protección de datos», indicando qué derecho quieres ejercer y un medio que nos permita comprobar tu identidad. Responderemos en el plazo de un mes, ampliable en dos meses más en casos complejos (art. 12.3 RGPD), o en el plazo menor que fije la ley aplicable.
Si consideras que no hemos atendido bien tu solicitud, puedes reclamar ante la Agencia Española de Protección de Datos (www.aepd.es), ante la autoridad de protección de datos de tu país de residencia en la Unión Europea o, en Indonesia, ante la autoridad competente en materia de protección de datos personales.
8. Cookies y almacenamiento en tu dispositivo
La web no usa cookies ni guarda información en tu navegador con fines de analítica, publicidad o seguimiento, por lo que no te pide ese consentimiento. Las letras, las imágenes y los vídeos se sirven desde nuestro propio dominio.
Solo cuando envías el formulario se carga, desde servidores de Google, la biblioteca de Firebase necesaria para guardar tu mensaje, que puede registrar en el almacenamiento del navegador información técnica imprescindible para su funcionamiento.
Los enlaces a servicios de terceros (Instagram, WhatsApp, Booking.com, Google Maps) te llevan a sus sitios, que aplican sus propias políticas.
Si en el futuro incorporamos cookies o tecnologías que no sean estrictamente necesarias, te pediremos antes tu consentimiento y actualizaremos esta política.
9. Seguridad
Aplicamos medidas técnicas y organizativas adecuadas al riesgo, como la conexión cifrada (HTTPS), el acceso restringido a las personas autorizadas, la verificación en dos pasos en las cuentas de trabajo y proveedores con garantías reconocidas. Si se produjera una brecha de seguridad que afecte a tus datos, la notificaremos a la autoridad competente y, cuando proceda, a ti, en los plazos legales (arts. 33 y 34 RGPD y art. 46 UU PDP).
10. Menores
Esta web y nuestros servicios se dirigen a mayores de 18 años. No recogemos conscientemente datos de menores; si detectamos que los hemos recibido, los suprimiremos.
11. Exactitud de los datos
Te pedimos que los datos que nos facilites sean verdaderos y estén actualizados, y que nos avises si cambian.
12. Cambios en esta política
Podemos actualizar esta política cuando cambien la ley o nuestros servicios. Publicaremos aquí cada versión con su fecha y, si el cambio es importante, te lo comunicaremos por los medios de contacto que nos hayas facilitado.